まるでひとりで笑っているみたいだ。
Sentence Analyzer
English Translation
She looks as if she's laughing to herself.
Furigana
まるでひとりで笑 っているみたいだ。
Romanji
Marude hitori de waratteiru mitai da.
Words
丸で
(まるで)
quite; entirely; completely; at all; as if; as though; just like
一人
(ひとり、いちにん)
one person; alone; unmarried; solitary
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
笑う
(わらう)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
みたい
(みたい)
-like; sort of; similar to; resembling
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
Kanji
Readings: ショウ、 わら.う、 え.む
Meaning: laugh