またハワイに来られて本当にすばらしい！

Sentence Analyzer

また はわい に 来られて 本当に すばらしい ！

English Translation

How nice to be in Hawaii again!

Furigana

またハワイに来(きた)られて本当(ほんとう)にすばらしい！

Romanji

Mata Hawai ni kitararete hontōni subarashii!

Words

又 (また)

again; and; also; still (doing something)

布哇 (ハワイ)

Hawaii

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

来る (くる)

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become; to get; to grow; to continue; to come from; to be caused by; to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

本当に (ほんとうに、ほんとに、ホントに、ホントーに、ホントウに)

really; truly

素晴らしい (すばらしい、すんばらしい)

wonderful; splendid; magnificent

Kanji

来

Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ

Meanings: come, due, next, cause, become

本

Readings: ホン、 もと

Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things

当

Readings: トウ、 あ.たる、 あ.たり、 あ.てる、 あ.て、 まさ.に、 まさ.にべし

Meanings: hit, right, appropriate, himself