ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。

Sentence Analyzer

ぼぶ は いろいろな 種類 の 木の実 を 見つけた 。

English Translation

Bob found various kinds of nuts.

Furigana

ボブはいろいろな種類(しゅるい)の木(こ)の実(み)を見(み)つけた。

Romanji

Bobu wa iroirona shurui no konomi o mitsuketa.

Words

ボブ (ボブ)

bob

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

色々 (いろいろ)

various; various colors (colours)

種類 (しゅるい)

variety; kind; type; category; counter for different sorts of things

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

木の実 (このみ、きのみ)

nut; fruit; berry

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

見つける (みつける、みっける)

to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot; to locate; to find (e.g. something missing); to find fault; to be used to seeing; to be familiar with

Kanji

種

Readings: シュ、 たね、 -ぐさ

Meanings: species, kind, class, variety, seed

類

Readings: ルイ、 たぐ.い

Meanings: sort, kind, variety, class, genus

木

Readings: ボク、 モク、 き、 こ-

Meanings: tree, wood

実

Readings: ジツ、 シツ、 み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る

Meanings: reality, truth

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible