子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。

Sentence Analyzer

English Translation

From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.

Furigana

子(こ)どもから高齢者(こうれいしゃ)まで適度(てきど)な運動(うんどう)は体(からだ)にとってよい効果(こうか)をもたらす。

Romanji

Kodomo kara kōreisha made tekidona undō wa karada ni totte yoi kōka o motarasu.

Words

子供 (こども)

child; children

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

高齢者 (こうれいしゃ)

old person; old people

迄 (まで)

until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely

適度 (てきど)

moderate

運動 (うんどう)

exercise; physical training; work-out; appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying; motion; movement

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

体 (からだ、しんたい、しんだい、しんてい)

body; torso; trunk; build; physique; constitution; health; corpse; dead body

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

穫る (とる)

to harvest (a crop)

良い (よい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

効果 (こうか)

effect; effectiveness; efficacy; result; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

齎す (もたらす)

to bring; to take; to bring about