ほとんどの犬は人懐っこいものだ。
Sentence Analyzer
English Translation
Most dogs are inclined to be friendly.
Furigana
ほとんどの犬 は人懐 っこいものだ。
Romanji
Hotondo no inu wa hitonatsukkoi mono da.
Words
殆ど
(ほとんど)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
犬
(いぬ)
dog (Canis (lupus) familiaris); snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); loser; asshole; counterfeit; inferior; useless; wasteful
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
人懐っこい
(ひとなつっこい、ひとなつこい)
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men
者
(もの、もん)
person
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative