ペンキがすぐはげてしまう。

Sentence Analyzer

ぺんき が すぐ はげてしまう 。

English Translation

This paint comes off easily.

Furigana

ペンキがすぐはげてしまう。

Romanji

Penki ga sugu hageteshimau.

Words

ペンキ (ペンキ)

paint

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

直ぐ (すぐ)

immediately; at once; directly; soon; before long; shortly; easily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy)

禿げる (はげる、ハゲる)

to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)