ブライアンは厳しくお金を節約しようと思っています。

Sentence Analyzer

ブライアン は 厳しく お金 を 節約しよう と 思っています 。

English Translation

Brian intends to strictly limit the money he uses.

Furigana

ブライアンは厳(きび)しくお金(かね)を節約(せつやく)しようと思(おも)っています。

Romanji

Buraian wa kibishiku okane o setsuyakushiyou to omotteimasu.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

厳しい (きびしい、いかめしい)

severe; strict; rigid; unsparing; relentless; stern; austere; grave; solemn; majestic; intense (cold); harsh

お金 (おかね)

money

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

節約 (せつやく)

economising; saving

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

思う (おもう)

to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember

Kanji

厳

Readings: ゲン、 ゴン、 おごそ.か、 きび.しい、 いか.めしい、 いつくし

Meanings: stern, strictness, severity, rigidity

金

Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね

Meaning: gold

節

Readings: セツ、 セチ、 ふし、 -ぶし、 のっと

Meanings: node, season, period, occasion, verse, clause, stanza, honor, joint, knuckle, knob, knot, tune, melody

約

Readings: ヤク、 つづ.まる、 つづ.める、 つづま.やか

Meanings: promise, approximately, shrink

思

Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す

Meaning: think