ヒロミは新しい洋服を着ている。
Sentence Analyzer
English Translation
Hiromi wears a new dress.
Furigana
ヒロミは新 しい洋服 を着 ている。
Romanji
Hiromi wa atarashii yōfuku o kiteiru.
Words
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
新しい
(あたらしい)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
洋服
(ようふく)
Western-style clothes (cf traditional Japanese clothes)
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
着る
(きる)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)