ビジネスマンが計算機を使って計算している。

Sentence Analyzer

ビジネスマン が 計算機 を 使って 計算している 。

English Translation

A businessman is working out some figures with a calculator.

Furigana

ビジネスマンが計算機(けいさんき)を使(つか)って計算(けいさん)している。

Romanji

Bijinesuman ga keisanki o tsukatte keisanshiteiru.

Words

ビジネスマン (ビジネスマン)

businessman

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

計算器 (けいさんき)

computer; calculator

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

使う (つかう)

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; to use (time, money, etc.); to spend; to consume; to use (language); to speak

計算 (けいさん)

calculation; reckoning; count; forecast

Kanji

計

Readings: ケイ、 はか.る、 はか.らう

Meanings: plot, plan, scheme, measure

算

Readings: サン、 そろ

Meanings: calculate, divining, number, abacus, probability

機

Readings: キ、 はた

Meanings: loom, mechanism, machine, airplane, opportunity, potency, efficacy, occasion

使

Readings: シ、 つか.う、 つか.い、 -つか.い、 -づか.い

Meanings: use, send on a mission, order, messenger, envoy, ambassador, cause