パティは浜辺で背中を太陽にさらした。

Sentence Analyzer

ぱてぃは浜辺で背中を太陽にさらした。

English Translation

Patty exposed her back to the sun on the beach.

Furigana

パティは浜辺(はまべ)で背中(せなか)を太陽(たいよう)にさらした。

Romanji

Pathi wa hamabe de senaka o taiyō ni sarashita.

Words

馬丁 (ばてい)

stable boy; stable hand; groom

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

浜辺 (はまべ)

beach; foreshore

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

背中 (せなか)

back (of body)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

太陽 (たいよう)

sun; solar

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

晒す (さらす)

to expose (to the air, to the public, to danger, etc.); to bleach; to refine