パーティーが待ち遠しくて仕方ない。

Sentence Analyzer

ぱーてぃー が 待ち遠しくて 仕方ない 。

English Translation

I just can't wait for the party.

Furigana

パーティーが待(ま)ち遠(どお)しくて仕方(しかた)ない。

Romanji

Pa-thi- ga machidōshikute shikatanai.

Words

パーティ (パーティ、パーティー)

party

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

待ち遠しい (まちどおしい)

looking forward to; anxiously awaited

仕方 (しかた)

way; method; means; resource; course

Kanji

待

Readings: タイ、 ま.つ、 -ま.ち

Meanings: wait, depend on

遠

Readings: エン、 オン、 とお.い

Meanings: distant, far

仕

Readings: シ、 ジ、 つか.える

Meanings: attend, doing, official, serve

方

Readings: ホウ、 かた、 -かた、 -がた

Meanings: direction, person, alternative