なんでも好きなものを食べてよろしい。
Sentence Analyzer
English Translation
You can eat whatever you like.
Furigana
なんでも好 きなものを食 べてよろしい。
Romanji
Nan demo sukina mono o tabete yoroshii.
Words
何
(なに、なん)
what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!
でも
(でも)
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; even; however; no matter how; even if; even though; ... or something; either ... or ...; neither ... nor ...; pseudo-; quack; in-name-only; for lack of anything better to do
好き
(すき)
liking; fondness; love
者
(もの、もん)
person
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
食べる
(たべる)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
宜しい
(よろしい)
good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can