なんかそれ、ブヨブヨしていて気持ち悪いね。
Sentence Analyzer
English Translation
Oooh sick! What is that stuff? It's all spongy.
Furigana
なんかそれ、ブヨブヨしていて気持 ち悪 いね。
Romanji
Nanka sore, buyo buyo shiteite kimochi warui ne.
Words
なんか
(なんか)
things like ...; or something like that ... (often derogatory)
其れ
(それ)
that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you
蚋
(ぶゆ、ぶよ、ぶと、ブユ)
black fly (any insect of family Simuliidae); gnat
為る
(する)
to do; to cause to become; to make (into); to turn (into); to serve as; to act as; to work as; to wear (clothes, a facial expression, etc.); to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; to decide on; to choose; to be sensed (of a smell, noise, etc.); to be (in a state, condition, etc.); to be worth; to cost; to pass (of time); to elapse; verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
気持ち
(きもち)
feeling; sensation; mood; preparedness; readiness; attitude; thanks; solicitude; sympathy; just a little; somewhat; slightly
悪い
(わるい)
bad; poor; inferior; evil; sinful; unprofitable; unbeneficial; at fault; to blame; in the wrong; sorry
ね
(ね、ねえ)
indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not