ナポレオンはエルバ島に１８１４年に追放された。
Sentence Analyzer
English Translation
Napoleon was banished to Elba in 1814.
Furigana
ナポレオンはエルバ島 に１８１４年 に追放 された。
Romanji
Naporeon wa Erubatō ni ichi hachi ichi yon nen ni tsuihōsareta.
Words
ナポレオン
(ナポレオン)
Napoleon
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
一
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
八
(はち、や)
eight
四
(し、よん、よ)
four
年
(とし)
year; many years; age; past one's prime; old age
追放
(ついほう)
exile; banishment; eviction; deportation; transportation