どんぐりからオークが生まれる。

Sentence Analyzer

どんぐり から オーク が 生まれる 。

English Translation

From acorns come oaks.

Furigana

どんぐりからオークが生(う)まれる。

Romanji

Donguri kara O-Ku ga umareru.

Words

団栗 (どんぐり)

acorn

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

オーク (オーク)

oak; orc

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

生まれる (うまれる)

to be born

Kanji

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth