トムは今おじさんのところに住んでいます。
Sentence Analyzer
English Translation
Tom is living with his uncle now.
Furigana
トムは今 おじさんのところに住 んでいます。
Romanji
Tomu wa kon ojisan no tokoroni sundeimasu.
Words
富む
(とむ)
to be rich; to become rich; to be abundant (with); to abound (with); to be rich (in)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
今
(こん)
the current ...; this; today's ...
伯父さん
(おじさん、オジサン)
uncle; old man; mister (vocative); manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
住む
(すむ)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide