どこへ行けば、パーソナルチェックを現金に換えてもらえますか。

Sentence Analyzer

どこ へ 行けば 、 パーソナル チェック を 現金 に 換えてもらえます か 。

English Translation

Where can I cash this personal check?

Furigana

どこへ行(い)けば、パーソナルチェックを現金(げんきん)に換(か)えてもらえますか。

Romanji

Doko e ikeba, pa-sonaru tyekku o genkin ni kaetemoraemasu ka.

Words

何処 (どこ、いずこ、いずく、いづこ、いどこ)

where; what place; how much (long, far); what extent

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

行く (いく、ゆく)

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach; to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk; to die; to pass away; to do (in a specific way); to stream; to flow; to continue; to have an orgasm; to come; to cum; to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination

パーソナル (パーソナル)

personal

チェック (チェック)

check; plaid; checkered; checking; monitoring; looking over; scrutinizing; inspecting; check (banking); cheque

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

現金 (げんきん)

cash; ready money; money on hand; currency; mercenary; self-interested; calculating

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

換える (かえる)

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank

現

Readings: ゲン、 あらわ.れる、 あらわ.す、 うつつ、 うつ.つ

Meanings: present, existing, actual

金

Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね

Meaning: gold

換

Readings: カン、 か.える、 -か.える、 か.わる

Meanings: interchange, period, change, convert, replace, renew