必ずこのハガキを投函しなさい。

Sentence Analyzer

必ず この ハガキ を 投函し なさい 。

English Translation

Post this card without fail.

Furigana

必(かなら)ずこのハガキを投函(とうかん)しなさい。

Romanji

Kanarazu kono hagaki o tōkanshi nasai.

Words

必ず (かならず)

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

葉書 (はがき、ハガキ)

postcard; memo; note; card

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

投函 (とうかん)

mailing; posting

為さる (なさる)

to do

Kanji

必

Readings: ヒツ、 かなら.ず

Meanings: invariably, certain, inevitable

投

Readings: トウ、 な.げる、 -な.げ

Meanings: throw, discard, abandon, launch into, join, invest in, hurl, give up, sell at a loss

函

Readings: カン、 はこ、 い.れる

Meaning: box (archaic)