ついに彼と電話で連絡がついた。

Sentence Analyzer

ついに彼と電話で連絡がついた。

English Translation

I finally contacted him by phone.

Furigana

ついに彼(かれ)と電話(でんわ)で連絡(れんらく)がついた。

Romanji

Tsuini kare to denwa de renraku ga tsuita.

Words

遂に (ついに)

finally; at last; in the end

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

電話 (でんわ)

telephone call; phone call; telephone (device); phone

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

連絡 (れんらく)

to contact; to get in touch; contacting; getting in touch; communication; call; message; connection; coordination; junction; intercalary; intercalaris; internuncial

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

点く (つく)

to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire