タモリさん、電話が故障しています。

たもりさん、電話が故障しています。

The telephone is out of order, Mr Tamori.

タモリさん、電話(でんわ)が故障(こしょう)しています。

Tamori san, denwa ga koshōshiteimasu.

田守 (たもり)

protecting a rice field; watching over a field; person who watches over a rice field

さん (さん)

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)

電話 (でんわ)

telephone call; phone call; telephone (device); phone

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

故障 (こしょう)

breakdown; failure; fault; accident; out of order; damage; hurt; objection; protest

Reading: デン

Meaning: electricity

Readings: ワ、はな.す、はなし

Meanings: tale, talk

Readings: コ、ゆえ、ふる.い、もと

Meanings: happenstance, especially, intentionally, reason, cause, circumstances, the late, therefore, consequently

Readings: ショウ、さわ.る

Meanings: hinder, hurt, harm