飛行機の速度はヘリコプターのそれよりはるかに速い。

Sentence Analyzer

English Translation

The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.

Furigana

飛行機(ひこうき)の速度(そくど)はヘリコプターのそれよりはるかに速(はや)い。

Romanji

Hikōki no sokudo wa herikoputa- no sore yori haruka ni hayai.

Words

飛行機 (ひこうき)

aeroplane; airplane; aircraft

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

速度 (そくど)

speed; velocity; rate

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ヘリコプター (ヘリコプター)

helicopter

其れ (それ)

that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

遥か (はるか)

far; far away; distant; remote; far off

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

早い (はやい)

fast; quick; hasty; brisk; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet; (too) early; easy; simple; quick