たくさんの資金は旅行のために必要です。

Sentence Analyzer

たくさんの資金は旅行のために必要です。

English Translation

A lot of funds are necessary to travel.

Furigana

たくさんの資金(しきん)は旅行(りょこう)のために必要(ひつよう)です。

Romanji

Takusan no shikin wa ryokō no tameni hitsuyō desu.

Words

沢山 (たくさん)

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal; enough; sufficient; enough; too many; too much

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

資金 (しきん)

funds; capital

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

旅行 (りょこう)

travel; trip

為に (ために)

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of; because of; as a result of

必要 (ひつよう)

necessary; needed; essential; indispensable; necessity; need; requirement

です (です)

be; is