そんな利己的な男と交際してはいけない。

そんな利己的な男と交際してはいけない。

Don't keep company with such a selfish man.

そんな利己的(りこてき)な男(おとこ)と交際(こうさい)してはいけない。

Sonna rikoteki na otoko to kōsaishite waikenai.

そんな (そんな)

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

利己的 (りこてき)

selfish

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

男 (おとこ、おっこ)

man; male; fellow; guy; chap; bloke; male lover; boyfriend; man; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

交際 (こうさい)

company; friendship; association; society; acquaintance

ば (ば)

if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since

Readings: リ、き.く

Meanings: profit, advantage, benefit

Readings: コ、キ、おのれ、つちのと、な

Meaning: self

Readings: テキ、まと

Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending

Readings: ダン、ナン、おとこ、お

Meaning: male

Readings: コウ、まじ.わる、まじ.える、ま.じる、まじ.る、ま.ざる、ま.ぜる、 -か.う、か.わす、かわ.す、こもごも

Meanings: mingle, mixing, association, coming & going

Readings: サイ、きわ、 -ぎわ

Meanings: occasion, side, edge, verge, dangerous, adventurous, indecent, time, when