そんな危険は犯したくないね。

Sentence Analyzer

そんな 危険 は 犯したくない ね 。

English Translation

I don't want to take risks.

Furigana

そんな危険(きけん)は犯(おか)したくないね。

Romanji

Sonna kiken wa okashitakunai ne.

Words

そんな (そんな)

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

危険 (きけん)

danger; peril; hazard; risk

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

犯す (おかす)

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to make (e.g. mistake); to break (e.g. rule); to violate; to transgress; to contravene; to rape; to violate; to ravish; to deflower

ね (ね、ねえ)

indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Kanji

危

Readings: キ、 あぶ.ない、 あや.うい、 あや.ぶむ

Meanings: dangerous, fear, uneasy

険

Readings: ケン、 けわ.しい

Meanings: precipitous, inaccessible place, impregnable position, steep place, sharp eyes

犯

Readings: ハン、 ボン、 おか.す

Meanings: crime, sin, offense