それはこころをひきつけるようなプールだ。

Sentence Analyzer

それ は こころ を ひきつける ような ぷーる だ 。

English Translation

That pool really looks inviting.

Furigana

それはこころをひきつけるようなプールだ。

Romanji

Sore wa kokoro o hikitsukeru yōna pu-ru da.

Words

其れ (それ)

that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

心 (こころ)

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

引き付ける (ひきつける)

to fascinate; to attract; to charm; to pull up (at a gate); to have a convulsion

様だ (ようだ)

(usu. at sentence-end) seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that; indicates hope, wish, request or mild command

プール (プール)

(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative