それでそのうわさが本当である。

Sentence Analyzer

それで その うわさ が 本当 で ある 。

English Translation

It proved the truth of the rumor.

Furigana

それでそのうわさが本当(ほんとう)である。

Romanji

Sorede sono uwasa ga hontō de aru.

Words

其れで (それで)

and; thereupon; because of that

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

噂 (うわさ)

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

本当 (ほんとう、ほんと)

truth; reality; actuality; fact; proper; right; correct; official; genuine; authentic; natural; veritable

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Kanji

本

Readings: ホン、 もと

Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things

当

Readings: トウ、 あ.たる、 あ.たり、 あ.てる、 あ.て、 まさ.に、 まさ.にべし

Meanings: hit, right, appropriate, himself