それでいつも健康だったんだね。
Sentence Analyzer
English Translation
That's why you were always healthy.
Furigana
それでいつも健康 だったんだね。
Romanji
Sorede itsumo kenkō datta n da ne.
Words
其れで
(それで)
and; thereupon; because of that
何時も
(いつも)
always; usually; every time; never
健康
(けんこう)
health; sound; wholesome
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
ん
(ん)
yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
ね
(ね、ねえ)
indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not