その老人は片目が見えない。

Sentence Analyzer

その 老人 は 片目 が 見えない 。

English Translation

The old man is blind in one eye.

Furigana

その老人(ろうじん)は片目(かため)が見(み)えない。

Romanji

Sono rōjin wa katame ga mienai.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

老人 (ろうじん)

the aged; old person

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

片目 (かため)

one eye; one of one's eyes

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

見える (まみえる)

to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)

Kanji

老

Readings: ロウ、 お.いる、 ふ.ける

Meanings: old man, old age, grow old

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

片

Readings: ヘン、 かた-、 かた

Meanings: one-sided, leaf, sheet, right-side kata radical (no. 91)

目

Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-

Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible