その問題が彼らによって討議されています。

Sentence Analyzer

その 問題 が 彼ら によって 討議されています 。

English Translation

They are discussing the problem.

Furigana

その問題(もんだい)が彼(かれ)らによって討議(とうぎ)されています。

Romanji

Sono mondai ga karera niyotte tōgisareteimasu.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

問題 (もんだい)

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter; question (i.e. doubt); public discussion; controversy; trouble; problem; inconvenience; difficulty

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

彼ら (かれら)

they (usually male); them

に因って (によって)

according to; by (means of); due to; because of

討議 (とうぎ)

debate; discussion

Kanji

問

Readings: モン、 と.う、 と.い、 とん

Meanings: question, ask, problem

題

Reading: ダイ

Meanings: topic, subject

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

討

Readings: トウ、 う.つ

Meanings: chastise, attack, defeat, destroy, conquer

議

Reading: ギ

Meanings: deliberation, consultation, debate, consideration