その娘達は２人とも青い目をしている。

Sentence Analyzer

その 娘達 は ２ 人 とも 青い 目 を している 。

English Translation

Both girls have blue eyes.

Furigana

その娘達(むすめたち)は２人(にん)とも青(あお)い目(め)をしている。

Romanji

Sono musumetachi wa ni nin tomo aoi me o shiteiru.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

人 (じん)

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.; -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field); (usu. in compound words) man; person; people

とも (とも)

certainly; of course; to be sure; surely; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although; without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.); also (called); emphatic particle

青い (あおい)

blue; green; pale; unripe; inexperienced

目 (め)

eye; eyeball; eyesight; sight; vision; look; stare; glance; an experience; viewpoint; stitch; texture; weave; ordinal number suffix; somewhat; -ish

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

為る (する)

to do; to cause to become; to make (into); to turn (into); to serve as; to act as; to work as; to wear (clothes, a facial expression, etc.); to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; to decide on; to choose; to be sensed (of a smell, noise, etc.); to be (in a state, condition, etc.); to be worth; to cost; to pass (of time); to elapse; verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to

Kanji

娘

Readings: ジョウ、 むすめ、 こ

Meanings: daughter, girl

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

青

Readings: セイ、 ショウ、 あお、 あお-、 あお.い

Meanings: blue, green

目

Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-

Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor