その母親は強く言った。

Sentence Analyzer

その 母親 は 強く 言った 。

English Translation

The mother insisted on her.

Furigana

その母親(ははおや)は強(つよ)く言(い)った。

Romanji

Sono hahaoya wa tsuyoku itta.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

母親 (ははおや)

mother

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

強い (こわい)

tough; stiff; hard; inflexible; obstinate; stubborn

言う (いう、ゆう)

to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

Kanji

母

Readings: ボ、 はは、 も

Meaning: mother

親

Readings: シン、 おや、 おや-、 した.しい、 した.しむ

Meanings: parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)

強

Readings: キョウ、 ゴウ、 つよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、 し.いる、 こわ.い

Meaning: strong

言

Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと

Meanings: say, word