その日は実にすばらしい日だった。

Sentence Analyzer

その 日 は 実に すばらしい 日 だった 。

English Translation

It was a really beautiful day.

Furigana

その日(ひ)は実(じつ)にすばらしい日(ひ)だった。

Romanji

Sono hi wa jitsuni subarashii hi datta.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

日 (ひ)

day; days; sun; sunshine; sunlight; case (esp. unfortunate); event

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

実に (じつに、げに、まことに)

indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite

素晴らしい (すばらしい、すんばらしい)

wonderful; splendid; magnificent

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

実

Readings: ジツ、 シツ、 み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る

Meanings: reality, truth