彼女をほめない男性はいない。
Sentence Analyzer
English Translation
There is no man but admires her.
Furigana
Romanji
Kanojo o homenai dansei wa inai.
Words
彼女
(かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
褒める
(ほめる)
to praise; to admire; to speak well
男性
(だんせい)
man; male; masculine gender
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
要る
(いる)
to need; to want