その少年は、８日間欠席し続けている。

Sentence Analyzer

その 少年 は 、 ８ 日間 欠席し続けている 。

English Translation

The boy has been absent from school for eight days.

Furigana

その少年(しょうねん)は、８日間(にちかん)欠席(けっせきつづ)し続()けている。

Romanji

Sono shōnen wa, hachi nichikan kessekishitsuzuketeiru.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

少年 (しょうねん)

boy; juvenile; young boy; youth; lad

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

八 (はち、や)

eight

日間 (ひあい)

time; days; daily interest rate

欠席 (けっせき)

absence; non-attendance

Kanji

少

Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し

Meanings: few, little

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

欠

Readings: ケツ、 ケン、 か.ける、 か.く

Meanings: lack, gap, fail, yawning radical (no. 76)

席

Readings: セキ、 むしろ

Meanings: seat, mat, occasion, place

続

Readings: ゾク、 ショク、 コウ、 キョウ、 つづ.く、 つづ.ける、 つぐ.ない

Meanings: continue, series, sequel