その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。

Sentence Analyzer

その 殺人犯 は 昨夜 ついに 逮捕された 。

English Translation

The murderer was finally caught last night.

Furigana

その殺人犯(さつじんはん)は昨夜(さくや)ついに逮捕(たいほ)された。

Romanji

Sono satsujinhan wa sakuya tsuini taihosareta.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

殺人犯 (さつじんはん)

murderer

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

夕べ (ゆうべ、ゆう、さくや)

evening; last night

遂に (ついに)

finally; at last; in the end

逮捕 (たいほ)

arrest; apprehension; capture

Kanji

殺

Readings: サツ、 サイ、 セツ、 ころ.す、 -ごろ.し、 そ.ぐ

Meanings: kill, murder, butcher, slice off, split, diminish, reduce, spoil

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

犯

Readings: ハン、 ボン、 おか.す

Meanings: crime, sin, offense

昨

Reading: サク

Meanings: yesterday, previous

夜

Readings: ヤ、 よ、 よる

Meanings: night, evening

逮

Reading: タイ

Meanings: apprehend, chase

捕

Readings: ホ、 と.らえる、 と.らわれる、 と.る、 とら.える、 とら.われる、 つか.まえる、 つか.まる

Meanings: catch, capture