その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。

Sentence Analyzer

その 芸術家 は 数多く の 美しい 絵 を 創造した 。

English Translation

That artist created a lot of beautiful pictures.

Furigana

その芸術家(げいじゅつか)は数多(かずおお)くの美(うつく)しい絵(え)を創造(そうぞう)した。

Romanji

Sono geijutsuka wa kazuōku no utsukushii e o sōzōshita.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

芸術家 (げいじゅつか)

artist

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

数多く (かずおおく)

in great numbers

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

美しい (うつくしい)

beautiful; lovely

絵 (え)

picture; drawing; painting; sketch

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

創造 (そうぞう)

creation

Kanji

芸

Readings: ゲイ、 ウン、 う.える、 のり、 わざ

Meanings: technique, art, craft, performance, acting, trick, stunt

術

Readings: ジュツ、 すべ

Meanings: art, technique, skill, means, trick, resources, magic

家

Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち

Meanings: house, home, family, professional, expert, performer

数

Readings: スウ、 ス、 サク、 ソク、 シュ、 かず、 かぞ.える、 しばしば、 せ.める、 わずらわ.しい

Meanings: number, strength, fate, law, figures

多

Readings: タ、 おお.い、 まさ.に、 まさ.る

Meanings: many, frequent, much

美

Readings: ビ、 ミ、 うつく.しい

Meanings: beauty, beautiful

絵

Readings: カイ、 エ

Meanings: picture, drawing, painting, sketch

創

Readings: ソウ、 ショウ、 つく.る、 はじ.める、 きず、 けず.しける

Meanings: genesis, wound, injury, hurt, start, originate

造

Readings: ゾウ、 つく.る、 つく.り、 -づく.り

Meanings: create, make, structure, physique