その金は私の学費に大いに役立つだろう。

Sentence Analyzer

その金は私の学費に大いに役立つだろう。

English Translation

The money will go a good way towards my school expenses.

Furigana

その金(きん)は私(わたし)の学費(がくひ)に大(おお)いに役立(やくだ)つだろう。

Romanji

Sono kin wa watashi no gakuhi ni ōini yakudatsu darou.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

金 (きん)

gold (Au); golden (color); gold (medal, cup); valuable; of highest value; gold coin; money; Friday; metal (fourth of the five elements); Jin (dynasty of China; 1115-1234 CE); gold general; testicles; karat; carat

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

学費 (がくひ)

tuition; school expenses

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

大いに (おおいに)

very; much; greatly; a lot of

役立つ (やくだつ)

to be useful; to be helpful; to serve the purpose

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative