その巨大なビルは空に届くように思えた。

Sentence Analyzer

その巨大なびるは空に届くように思えた。

English Translation

The huge building seemed to touch the sky.

Furigana

その巨大(きょだい)なビルは空(そら)に届(とど)くように思(おも)えた。

Romanji

Sono kyodaina biru wa sora ni todoku yōni omoeta.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

巨大 (きょだい)

huge; gigantic; enormous

ビル (ビル)

multi-floor building; multi-storey building; bill

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

空 (そら)

sky; the heavens

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

届く (とどく)

to reach; to arrive; to get through; to get at; to be attentive; to pay attention; to be delivered; to carry (e.g. sound)

様に (ように)

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

思える (おもえる)

to seem; to appear likely