その機械は今遊んでいる。

Sentence Analyzer

その 機械 は 今 遊んでいる 。

English Translation

The machine is lying idle.

Furigana

その機械(きかい)は今(いま)遊(あそ)んでいる。

Romanji

Sono kikai wa ima asondeiru.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

機械 (きかい)

machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

今 (いま)

now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more

遊ぶ (あそぶ、あすぶ)

to play; to enjoy oneself; to have a good time; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to be unused; to go to (for pleasure or for study); to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

Kanji

機

Readings: キ、 はた

Meanings: loom, mechanism, machine, airplane, opportunity, potency, efficacy, occasion

械

Readings: カイ、 かせ

Meanings: contraption, fetter, machine, instrument

今

Readings: コン、 キン、 いま

Meaning: now

遊

Readings: ユウ、 ユ、 あそ.ぶ、 あそ.ばす

Meaning: play