その学生たちは同じ間違いを犯しがちだ。

Sentence Analyzer

その学生たちは同じ間違いを犯しがちだ。

English Translation

The students are apt to make the same mistakes.

Furigana

その学生(がくせい)たちは同(おな)じ間違(まちが)いを犯(おか)しがちだ。

Romanji

Sono gakuseitachi wa onaji machigai o okashigachi da.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

同じ (おなじ、おんなじ)

same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike; (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case

間違い (まちがい)

mistake; error; blunder; accident; mishap; trouble; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative