その音はいらいらさせるけれど人体には無害です。

Sentence Analyzer

English Translation

The sound was annoying but harmless to the human body.

Furigana

その音(おと)はいらいらさせるけれど人体(じんたい)には無害(むがい)です。

Romanji

Sono oto wa irairasaseru keredo jintai ni wa mugai desu.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

音 (おと、ね、おん)

sound; noise; report; note; fame; Chinese-derived character reading

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

苛々 (いらいら、イライラ)

getting nervous; irritation

けど (けど、けれども、けれど、けども、けんど)

but; however; although

人体 (じんたい)

human body

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

無害 (むがい)

harmlessness

です (です)

be; is