そのような風習は廃止しなければならない。

Sentence Analyzer

その ような 風習 は 廃止しなければならない 。

English Translation

We must do away with such a custom.

Furigana

そのような風習(ふうしゅう)は廃止(はいし)しなければならない。

Romanji

Sono yōna fūshū wa haishishinakerebanaranai.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

様だ (ようだ)

(usu. at sentence-end) seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that; indicates hope, wish, request or mild command

風習 (ふうしゅう)

custom

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

廃止 (はいし)

abolition; repeal

Kanji

風

Readings: フウ、 フ、 かぜ、 かざ-、 -かぜ

Meanings: wind, air, style, manner

習

Readings: シュウ、 ジュ、 なら.う、 なら.い

Meaning: learn

廃

Readings: ハイ、 すた.れる、 すた.る

Meanings: abolish, obsolete, cessation, discarding, abandon

止

Readings: シ、 と.まる、 -ど.まり、 と.める、 -と.める、 -ど.め、 とど.める、 とど.め、 とど.まる、 や.める、 や.む、 -や.む、 よ.す、 -さ.す、 -さ.し

Meanings: stop, halt