そのオレンジは甘くもすっぱくもなかった。

Sentence Analyzer

その オレンジ は 甘く も すっぱく も なかった 。

English Translation

The orange didn't taste either sweet or sour.

Furigana

そのオレンジは甘(あま)くもすっぱくもなかった。

Romanji

Sono orenji wa amaku mo suppaku mo nakatta.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

オレンジ (オレンジ)

orange

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

甘い (あまい)

sweet-tasting; sweet; sugary; sugared; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; not spicy; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient; half-hearted; not finished properly; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose; mild; tempting; enticing; luring

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

酸っぱい (すっぱい)

sour; acid

無い (ない)

nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...

Kanji

甘

Readings: カン、 あま.い、 あま.える、 あま.やかす、 うま.い

Meanings: sweet, coax, pamper, be content, sugary