そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。

And the little black rabbit never looked sad again.

そして小(ちい)さい黒(くろ)いウサギは二度(にど)と悲(かな)しくは見(み)えませんでした。

Soshite chiisai kuroi usagi wa nidoto kanashiku wa miemasen deshita.

然して (そして、しかして)

and; and then; thus; and now

小さい (ちいさい)

small; little; tiny

黒い (くろい)

black; dark; illicit; wicked; underground

兎 (うさぎ、う、ウサギ)

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

二度と (にどと)

never again (with negative verb)

悲しい (かなしい)

sad; sorrowful

見える (まみえる)

to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)

デス (デス)

death

Readings: ショウ、ちい.さい、こ-、お-、さ-

Meanings: little, small

Readings: コク、くろ、くろ.ずむ、くろ.い

Meaning: black

Readings: ニ、ジ、ふた、ふた.つ、ふたたび

Meanings: two, two radical (no.2)

Readings: ド、ト、タク、たび、 -た.い

Meanings: degrees, occurrence, time, counter for occurrences, consider, attitude

Readings: ヒ、かな.しい、かな.しむ

Meanings: grieve, sad, deplore, regret

Readings: ケン、み.る、み.える、み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible