そう言った悪習は廃止すべきだ。

Sentence Analyzer

そう 言った 悪習 は 廃止す べき だ 。

English Translation

We must do away with such bad customs.

Furigana

そう言(い)った悪習(あくしゅう)は廃止(はいし)すべきだ。

Romanji

Sō itta akushū wa haishisu beki da.

Words

そう (そう)

so; really; seeming; appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

言う (いう、ゆう)

to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

悪習 (あくしゅう)

bad habit; vice

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

廃止 (はいし)

abolition; repeal

可し (べし)

shall; should; must

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

言

Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと

Meanings: say, word

悪

Readings: アク、 オ、 わる.い、 わる-、 あ.し、 にく.い、 -にく.い、 ああ、 いずくに、 いずくんぞ、 にく.む

Meanings: bad, vice, rascal, false, evil, wrong

習

Readings: シュウ、 ジュ、 なら.う、 なら.い

Meaning: learn

廃

Readings: ハイ、 すた.れる、 すた.る

Meanings: abolish, obsolete, cessation, discarding, abandon

止

Readings: シ、 と.まる、 -ど.まり、 と.める、 -と.める、 -ど.め、 とど.める、 とど.め、 とど.まる、 や.める、 や.む、 -や.む、 よ.す、 -さ.す、 -さ.し

Meanings: stop, halt