すみませんが、今何時でしょうか。
Sentence Analyzer
English Translation
Excuse me, do you have the time?
Furigana
すみませんが、今 何 時 でしょうか。
Romanji
Sumimasen ga, ima nan ji deshō ka.
Words
済みません
(すみません)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
今
(いま)
now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more
何
(なに、なん)
what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!
時
(じ)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
デス
(デス)
death
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way