スポーツと演芸の分野でのオーストラリア人の卓越。

Sentence Analyzer

スポーツと演芸の分野でのおーすとらりあ人の卓越。

English Translation

Australians excel at sports and entertainment.

Furigana

スポーツと演芸(えんげい)の分野(ぶんや)でのオーストラリア人(じん)の卓越(たくえつ)。

Romanji

Supo-tsu to engei no bun'ya de no O-Sutorariajin no takuetsu.

Words

スポーツ (スポーツ)

sport; sports

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

演芸 (えんげい)

entertainment; performance

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

分野 (ぶんや)

field; sphere; realm; division; branch

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

オーストラリア人 (オーストラリアじん)

Australian person

卓越 (たくえつ)

preeminence; excellence; superiority; transcendence