スケジュールについてマネージャーと相談したい。

I want to talk with the manager about the schedule.

スケジュールについてマネージャーと相談(そうだん)したい。

Sukeju-ru nitsuite mane-ja- to sōdanshitai.

スケジュール (スケジュール)

schedule

に就いて (について)

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

マネージャー (マネージャー、マネジャー、マネージャ)

manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

相談 (そうだん)

consultation; discussion

Readings: ソウ、ショウ、あい-

Meanings: inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy

Reading: ダン

Meanings: discuss, talk