This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

スケートが上手になりたいのなら、真剣に習い始めるべきだ。

Sentence Analyzer

スケート 上手 なりたい なら 真剣 習い始める べき

English Translation

If you want to skate well, you should take it up seriously.

Furigana

スケートが上手(じょうず)になりたいのなら、真剣(しんけん)(なら)(はじ)めるべきだ。

Romanji

Suke-to ga jōzu ni naritai no nara, shinken ni naraihajimeru beki da.

Words

スケート (スケート)
skate; skates; skating
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
上手 (じょうず、じょうて、じょうしゅ)
skill; skillful; dexterity; flattery
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
成る (なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
真剣 (しんけん)
seriousness; earnestness; real sword (as opposed to unsharpened or wooden practice weapon)
習う (ならう)
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
可し (べし)
shall; should; must

Kanji

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す
Meanings: above, up
Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-
Meaning: hand
Readings: シン、 ま、 ま-、 まこと
Meanings: true, reality, Buddhist sect
Readings: ケン、 つるぎ
Meanings: sabre, sword, blade, clock hand
Readings: シュウ、 ジュ、 なら.う、 なら.い
Meaning: learn
Readings: シ、 はじ.める、 -はじ.める、 はじ.まる
Meanings: commence, begin