スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。

Sentence Analyzer

English Translation

A school bus ferries students between the station and the campus.

Furigana

スクールバスが学生(がくせい)を駅(えき)から大学(だいがく)構内(こうない)まで運(はこ)んでいる。

Romanji

Suku-rubasu ga gakusei o eki kara daigaku kōnai made hakondeiru.

Words

スクールバス (スクールバス、スクール・バス)

school bus

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

学生 (がくせい)

student (esp. a university student)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

駅 (えき)

station

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

大学 (だいがく)

post-secondary education institution, incl. university, college, etc.; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning - one of the Four Books

構内 (こうない)

premises; grounds; campus; in-house

迄 (まで)

until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely

運ぶ (はこぶ)

to carry; to transport; to move; to convey; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use; to go (well, etc.); to proceed; to progress